Wie man es macht

A Scandal In Bohemia Zusammenfassung Deutsch Kapitel 2

Ein Mann trat ein, der kaum kleiner als zwei Meter gewesen sein konnte und den Brustkorb und die Gliedmaßen eines Herkules besaß. Seine Kleidung war auf eine Art und Weise prunkvoll, die in England fast schon als schlechter Geschmack betrachtet werden würde. Stiefel, die bis zur Mitte der Waden hinaufreichten und oben am Schaft mit dichtem braunem Pelz besetzt waren, vollendeten den Eindruck von barbarischer Opulenz, den seine ganze Erscheinung vermittelte. Er hielt einen breitkrempigen Hut in der Hand, und im Gesicht trug er eine schwarze Augenmaske, die bis über die Wangenknochen reichte, und die er offenbar eben erst angelegt hatte, denn als er eintrat, war seine Hand noch zu ihr erhoben.

a scandal in bohemia zusammenfassung deutsch kapitel 2

»Würden Sie sie freundlicherweise in meinem Index nachschlagen, Doktor«, murmelte Holmes, ohne die Augen zu öffnen. Seit vielen Jahren schon sammelte er systematisch Zeitungsartikel über alles mögliche und jedermann, so daß es schwierig war, ein Thema oder eine Person zu nennen, über die er nicht augenblicklich Informationen zur Hand gehabt hätte. In diesem Fall fand ich ihre Biographie zwischen der eines hebräischen Rabbis und der eines Stabskommandanten, der ein Buch über Tiefseefische geschrieben hatte. Das ›G‹ mit dem kleinen ›t‹ steht für das deutsche Wort ›Gesellschaft‹. Das ist eine gebräuchliche Abkürzung wie unser ›Co.‹ für ›Company‹.

Zugleich muss er sich eingestehen, dass die ebenso schöne wie kluge Irene Adler Gefühle in ihm weckt, gegen die er sich stets immun wähnte. „ A Scandal in Belgravia “, Folge eins der zweiten Serie der televisión-Serie Sherlock, wurde lose aus der Kurzgeschichte adaptiert und am 1. Januar 2012 ausgestrahlt, mit Benedict Cumberbatch als Holmes, Martin Freeman als Watson und Lara Pulver als Irene Adler . Am nächsten Morgen erklärt Holmes dem König seine Erkenntnisse.

A Scandal In Bohemia: Chapter 2

Die Hauswirtin informierte mich, daß er das Haus kurz nach acht Uhr morgens verlassen hatte. Ich setzte mich dennoch neben den Kamin, in der Absicht, auf ihn zu warten, wie lange es auch dauern würde. Ich war derart an seinen unweigerlichen Erfolg gewöhnt, daß mir die bloße Möglichkeit seines Versagens schon gar nicht mehr in den Sinn kam. « fragte er mit tiefer, rauher Stimme und einem starken deutschen Akzent. »Ich hatte Ihnen geschrieben, daß ich kommen würde.« Er blickte von einem zum anderen, als sei er nicht sicher, an wen er sich wenden sollte. Mrs. Adler hatte die Fotografie gerade in der Hand und ich konnte einen kurzen Blick darauf werden, als ich ihr zurief, es handle sich um einen falschen Alarm.

Er war bemerkenswert gutaussehend, dunkelhaarig, mit schmalem Gesicht und Schnurrbart – eindeutig der Mann, von dem ich gehört hatte. Er schien in großer Eile zu sein, rief dem Kutscher zu, er solle warten, und stürmte an dem Hausmädchen, das die Tür öffnete, vorbei, als sei er dort zu Hause. Um Punkt drei Uhr war ich in der Baker Street, doch Holmes war noch nicht zurück.

a scandal in bohemia zusammenfassung deutsch kapitel 2

Er begegnet in Salzburg der inzwischen verwitweten Opernsängerin Irene Norton, geb. Adler, die dort unter dem Künstlernamen Aurelia Silverstrom auftritt und fast einem Mordattentat zum Opfer fiel. Erzählt wird die Geschichte aus der Perspektive eines zum Schutze der Sängerin eingeteilten Gendarmen. Er hatte noch nicht ganz angehalten, als Miß Adler schon aus der Haustür geschossen kam und hinein in die Kutsche. Ich konnte sie nur ganz kurz sehen, aber sie war eine bildhübsche Frau mit einem Gesicht, für das ein Mann sterben würde.

Außerdem hat er nicht viel für seinen Klienten übrig, ganz im Gegenteil. Irne Adler beeindruckt den sonst so gefühlskalten Ermittler sehr und er ist sehr von ihr angetan. Irne Adler hat keine bösen Absichten mit dem Fotografía, sie wollte dem Monarchen nur eine Lektion erteilen, da er mit den Gefühlen anderer Menschen spielt und seine zukünftige Braut ja auch nur aus Gründen der Staatsraison heiraten will. Irene Adler hatte offensichtlich niemals vor das Bild in die Öffentlichkeit zu bringen.

A Short Review Of «a Scandal In Bohemia»

Stattdessen werden wir morgen zusammen mit dem König in aller Frühe bei Mrs. Adler vorsprechen und bei dieser Gelegenheit das Bild in unseren Besitz bringen. Dann erklärte er mir, dass er bereits einiges arrangiert habe und ich zwar anwesend sein müssen, mich aber in nichts einmischen dürfe, egal was passiere. Meine einzige Aufgabe bestünde darin, mich in der Nähe der Salonfenster aufzuhalten, ihn zu beobachten und auf ein Zeichen von ihm hin, eine Rauchrakete, die er mir aushändigte, in den Salon zu werfen und «Feuer» zu schreien. Nach Beendigung meiner Aufgabe sollte ich mich zur Straßenecke begeben und auf ihn warten.

Sein Zimmer war hell erleuchtet, und als ich hinaufschaute, sah ich seine große, hagere Gestalt zweimal als dunkle Silhouette hinter der Jalousie vorbeigehen. Er ging schnell und ungeduldig im Zimmer auf und ab, den Kopf auf die Brust gesenkt und die Hände hinter dem Rücken verschränkt. Mir, der ich jede seiner Stimmungen und Gewohnheiten kannte, verrieten seine Haltung und sein Benehmen alles. Er war aus seinen Drogenträumen aufgetaucht und auf einer heißen Spur in irgendeinem neuen Rätsel.

Ich glaube, ich bin in meinem ganzen Leben noch nicht so schnell kutschiert worden, dennoch kam ich etwas später bei der Kirche an als die beiden anderen. Ich ging in die Kirche hinein und dort war niemand außer Mr. Norten, Irene Adler und ein Geistlicher im Ornat. Außer der Tatsache, dass man das Korridorfenster von Dach der Garage aus von außen erreichen kann, gibt es keine weiteren Besonderheiten, die mir an dem Haus aufgefallen wären. Immer noch lachend begann er von seinen Erlebnissen zu berichten. «Mein lieber Watson, Sie können sich nicht vorstellen, wie ich meinen Vormittag zugebracht habe und was mir doch ziemlich Ungewöhnliches widerfahren ist.»

Alan Wheatley spielte 1951 die Hauptrolle in der ersten Fernsehadaption von Ein Skandal in Böhmen im Rahmen der TV-Serie Sherlock Holmes. Ein Skandal in Böhmen von Sir A. C. Doyle mit dem berühmten Sherlock Holmes. Sherlock Holmes und Dr. Watson werden in der Bakerstreet von einem aufgeregten Herrn aufgesucht, der ganz offensichtlich einen falschen Namen angibt und nicht erkannt werden will, zu peinlich ist ihm die Geschichte. Er hasst es belogen zu werden und enttarnt den Besucher auch sehr schnell. Es handelt sich um keinen geringern als den König von Böhmen. Der besorgte Monarch steht kurz vor seiner Hochzeit mit einer natürlich standesgemäßen Braut.

Der Kutscher hat seinen schäbigen Fahrgast zwar schief angesehen, aber ich bin hineingesprungen, ehe er sich beschweren konnte. ›Zur Kirche St. Monika‹, rief ich, ›und einen halben Sovereign, wenn Sie in zwanzig Minuten dort sind.‹ Es war fünfundzwanzig Minuten vor zwölf, und es war natürlich klar, was in der Luft lag. »Oh, sie hat sämtlichen Männern dort drüben den Kopf verdreht. Sie ist das niedlichste Ding mit einer Haube auf diesem Planeten. Sie führt ein ruhiges Leben, singt auf Konzerten, fährt jeden Tag um fünf spazieren und kommt um punkt sieben zum Abendessen zurück. Hat nur einen einzigen männlichen Besucher, aber der kommt ziemlich oft.

In der ebenfalls in der heutigen Zeit spielenden Fernsehserie Elementary sind Irene Adler und Jamie Moriarty ein und dieselbe Person. Eine minutiös werkgetreue filmische Adaption des Stoffes entstand 1984 im Zuge der Fernsehserie Sherlock Holmes mit Jeremy Brett und David Burke, sowie Gayle Hunnicutt als Irene Adler. Sherlock Holmes verkleidet sich als Landstreicher und landet so auf der Hochzeit der Frau. Dort wird er auch dringend gebraucht, denn der Trauzeuge ist nicht aufgetaucht und so muss Sherlock Holmes als Trauzeuge herhalten.