Die Hauptrollen spielen Asa Butterfield und Jack Scanlon. In 2009 war der Largometraje in deutschen Kinos zu sehen. Auch die Verfilmung der Romanvorlage wurde mehrfach ausgezeichnet. Lehrbuchmäßige Definition der Gegenwartslyrik beschreiben unsere heutige Lyrik als relativ formfrei. Der Inhalt ist dabei für den Leser häufig konkreter und es wird mehr auf Alltäglichkeiten eingegangen, als bei der traditionellen Lyrik. Mutter und Gretel blieben noch ein paar Monate in Aus-Wisch, aber später gingen sie nach Berlin.
Bruno will nun wissen, was all das zu bedeuten hat. Er klopft am Arbeitszimmer seines Vaters an, da ihm der Zutritt verboten ist. Sein Vater Ralf legt Wert darauf, mit frisch gebügelter Uniform1 aufzutreten. Der Junge kann sich nicht vorstellen, dass sein Vater freiwillig an dieran Ort gezogen ist. Daher äußert er die Vermutung, sein Vater sei strafversetzt worden.
Die Atmosphäre im Haus war angespannt gewesen. Für Bruno und Gretel wird ein Hauslehrer eingestellt. Außerhalb des Unterrichts beherrschen weiterhin Langeweile und Einsamkeit Brunos Tage. Deshalb beschließt er, wie früher in Berlin, seine Umgebung zu erforschen. Allen Verboten zum Trotz verlässt er das Haus, um sich umzusehen. Er versucht, in Maria eine Verbündete zu finden.
Der Protagonist Bruno zieht mit seiner Familie von Berlin in ein Haus direkt neben dem Konzentrationslager Auschwitz. Dabei freundet er sich mit dem gleichaltrigen Häftling Schmuel an. Die Freundschaft muntert Bruno auf, da sein Leben im Haus von Langeweile und Strenge geprägt ist. Der Vater hat nie Zeit für ihn, weil er nur arbeitet. Seine Schwester befindet sich in der Pubertät und will nicht mehr mit ihm spielen.
Dabei signalisiert sie, dass sie Näheres über die Aufgaben von Brunos Vater weiß. Der Roman wurde in mehr als vierzig Sprachen übersetzt. Er wurde weltweit zu einem Bestseller mit mehr als neun Millionen verkauften Exemplaren. Vielfach wird der Roman als Schullektüre eingesetzt. Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur wählte den Roman in 2007 zum Buch des Monats. Unter anderem wurde das Buch darüber hinaus mit dem Irish Book Award und dem Listener\’s Choice Book of the Year ausgezeichnet.
Eines Tages erzählt er Bruno von der Sorge um seinen Großvater. Versehentlich verrät Bruno Gretel sein Geheimnis. Die will alles über Schmuel wissen, und Bruno spürt die Gefahr. Er macht sie glauben, dass Schmuel nur in seiner Fantasie existiere. Er erinnert sich an das letzte gemeinsame Weihnachtsfest. Wegen der Ernennung zum Kommandanten hatte die Großmutter ihrem Sohn massive Vorwürfe gemacht.
Meine Werkzeuge
Darin erzählt der irische Creador aus der Perspektive eines Kindes den Holocaust und das Verhalten eines SS-Lagerkommandanten. Die Handlung spielt ab 1942 und beginnt in Berlin. Der gestreifte Pyjama ist das Symbol für die naive Sichtweise der Hauptfigur. Der zu Beginn des Romans achtjährige Bruno beobachtet seine neue Umgebung in Auschwitz aufmerksam.
Bruno geht ins Haus zurück und möchte die Begegnung mit Schmuel für sich behalten. Bei der Ankunft im neuen Haus stellt Bruno fest, dass es ihm dort nicht gefällt. Er versucht, seine Mutter zu überzeugen, wieder nach Berlin zurückzukehren. Er begegnet zum ersten Mal einem Soldaten, der ihm unheimlich ist.
Creador Des Werkes
Literaturkritiker loben vor allem den eindringlichen Erzählstil und die einfache, aber gleichwohl eindrucksvolle Sprache. Manche Kritiker bemängeln Unstimmigkeiten in der Handlung hinsichtlich der historischen Gegebenheiten. Dies gilt insbesondere für die Möglichkeit der Hauptfigur, immer wieder unbemerkt Kontakt mit einem gefangenen Jungen aufzunehmen. Die nachfolgende Inhaltsangabe und Kapitelzusammenfassung bezieht sich auf John Boynes Buch „Der Junge im gestreiften Pyjama“. Es wurde je Kapitel eine kurze Zusammenfassung erstellt.
Kapitelzusammenfassung
Die Familie wohnt nun seit einigen Wochen in Auschwitz. Bruno und Gretel gehen nicht auf eine öffentliche Schule, sondern erhalten privaten Unterricht bei Herrn Liszt. Das Fach Kunst steht dort nicht auf dem Stundenplan. Da das Leben an dem neuen Wohnort weiterhin eintönig und einsam verläuft, möchte sich Bruno als Forscher betätigen. Die Zusammenhänge zwischen der Umgebung, den Menschen und der neuen Funktion seines Vaters sind ihm noch nicht klar. Er verlässt das Haus, um das merkwürdige Lager zu erkunden.
Danach gelingt es Bruno nicht mehr, das Lager zu verlassen. Hand in Hand sterben die Freunde am Abend in der Gaskammer. Beim folgenden Treffen erfährt Bruno, dass Schmuels Vater spurlos verschwunden ist. Bruno informiert seinen Freund über die bevorstehende Abreise. Zum Abschied planen die Jungen ein gemeinsames Forschungsabenteuer im Lager.
Intuitiv erkennt Bruno die Gefahr und leugnet, Schmuel zu kennen. Als er dann dort erscheint, hat er blaue Flecken im Gesicht. Bruno erkennt dies nicht als Folge von Misshandlungen. Er entschuldigt sich für den Fehler, seinen Freund verleugnet zu haben. Schmuel erzählt Bruno von seinem Vater, einem aus Krakau stammenden Uhrmachers .
Beim Blick über den Garten haben Bruno und Gretel Kinder und Erwachsene rund um die Baracke gesehen. Alle Presenten jenseits des Zauns mit dem hohen Stacheldraht werden von Soldaten herumkommandiert und tragen Sträflingskleidung. Bruno erkennt dies aber nicht, sondern meint, dass es sich um gestreifte Pyjamas handelt. Den Geschwistern fällt der marode Zustand der Baracke auf, die sich auf schmutzigem Untergrund befindet. Im Unterschied zu Bruno empfindet seine Schwester kein Mitleid für die Menschen dort. Sie hält die Personen für minderwertig und dreckig.
Trotz seiner Wissbegierde kann der Protagonist die Gefahren für seinen Freund Schmuel und für sich selbst nicht erkennen. Dadurch ist ihm bis zum Schluss die Rolle seines Vaters Ralf in dem riesigen Lager neben dem Wohnhaus nicht klar. Schmuel und er überlegen am letzten Tag noch ein Abenteuer zu machen. Ihr Plan ist es, dass Bruno mit zu Schmuel auf die Zaunseite kommt und dann Schmuel hilft seinen Vater zu finden. Bruno und Schmuel unterhalten sich jeden Tag über unterschiedliche Sachen.
