Lola Lago la llamada de la Habana Ich lese gerade das Buch Lola Lago la llamada de la Habana um mein spanisch zu verbessern. Ich bin bei Kapitel 18 und da versteh ich gar nichts, kann mir irgend jemand eine zusammenfasung auf deutsch geben, oder eine Übersetzung? Dadurch, dass Estela sich nicht sicher ist, woher sie eigentlich kommt, stellt sie auch infrage, wer sie eigentlich ist. «La memoria de los seres perdidos» fokussiert sich somit auch auf das Motiv des Wandels und Erwachsenwerdens.
Miguel bietet ihr an, dass sie bei ihm einziehen kann und will ihr dabei helfen, die Wahrheit über ihre Vergangenheit herauszufinden. Die beiden unterhalten sich über das Kennenlernen, wobei Estela sich sehr über das Verhalten ihres Vaters beschwert. Im darauffolgenden Kapitel trifft sie sich mit Miguel, welcher sehr neugierig ist, wie die Eltern das Treffen denn nun aufgenommen haben und wie sie reagiert haben. «La memoria de los seres perdidos» hat keine exakte deutsche Übersetzung. Man könnte den Titel mit «in Erinnerung an die Verloren Gegangenen» übersetzen. Der Roman handelt von der 19-jährigen Estela, die von einer mysteriösen Frau verfolgt wird und schließlich herausfindet, dass es sich bei dieser um ihre Tante handelt.
Dieser Roman behandelt die Geschichte der 19-jährigen Estela, deren Leben komplett auf den Kopf gestellt wird, als sie erfährt, dass ihre Familie nicht die ist, die sie vorgibt zu sein. «La memoria de los seres perdidos» handelt von der 19-jährigen Estela, die mit ihrer Familie in Barcelona lebt. Im Laufe der Handlung zweifelt Estela jedoch immer mehr daran, ob sie tatsächlich ihre Familie vor sich hat.
Die argentinische Bevölkerung hatte endgültig das Vertrauen in die Militärregierung verloren und verlangte nach einer demokratischen Republiksform. Estela hat jedoch einen Entschluss gefasst und will zu Miguel ziehen. Als ihre Schwester Alexandra ihr dabei hilft, will diese wissen, warum Estela auszieht.
Für einen Überblick zu den wichtigsten Werken und Epochen der spanischsprachigen Literatur kannst Du bei der Erklärung «Spanische Literatur» vorbeischauen.
Der Roman endet damit, dass Estela Alexandra ansieht und denkt, dass die «Erinnerung an die Verlorenen» immer noch Teil von Alexandras Leben ist. Estela arbeitet seit drei Jahren bei einer gemeinnützigen Organisation, la Acción de Ayuda Directa. Während der Arbeit glaubt sie, eine Frau auf der Straße zu sehen, die sie beobachtet. Als Estela die seltsame Frau einige Tage später wieder entdeckt, bekommt sie es schließlich mit der Angst zu tun. «Le memoria de los seres perdidos» ist eine beliebte Lektüre im Spanisch-Unterricht. Das liegt zum einen daran, dass dieser Roman mit dem Sprachniveau B1 gekennzeichnet ist, was für etwas Fortgeschrittene gut geeignet ist.
Ähnliche Fragen
Ihr Vater ist zwar eher schweigsam, jedoch ist Estela daran gewöhnt und findet nichts Seltsames daran. Auch einen Kommentar von Miguel, dass ihre Schwester Alexandra und sie einander nicht ähneln und auch beide ihren Eltern nicht ähnlich sehen, bringt sie nicht aus der Ruhe. Diese helfen dabei, Sprachkenntnisse in unterschiedlichen Stufen einzuteilen. Diese sechs Stufen reichen von A1 (für Beginnende) bis zu C2 . Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und zuzüglich Versandkosten.
Die diktatorische Militärregierung verschleppte Anhänger der Guerillaorganisationen in Geheimgefängnisse, die oft mit den Konzentrationslagern der Nationalsozialisten verglichen werden. Schwangeren Frauen wurden nach der Geburt ihre Kinder weggenommen und an Offiziers- oder andere reiche Familien ohne Kinder verkauft. Genau das ist die Geschichte der Hauptperson Estela in «La memoria de los seres perdidos».
Es machte alles keinen sinn mehr und ist dann auch noch hingefallen. Miguel half ihr hoch und erkundigte sich nach iher, wobei sie sehr wirsch wurde und weiter gegangen ist. Doch sie drehte sich um und lief zurück, um sich nach Hause fahren zu lassen. Im nächsten Kapitel ist sie auf ihrer Arbeitsstelle und unterhalt si….. StudySmarter steht für die Erstellung von kostenlosen, qualitativ hochwertigen Erklärungen, um Bildung für alle zugänglich machen. Sie bilden eine Brücke zwischen Estelas Vergangenheit und ihrer Gegenwart.
Schüsselszene: Las Abuelas De Plaza De Mayo
Hi, ich habe zu dem Text «La noche de los feos» von Mario Benedetti eine Zusammenfassung geschrieben. Da ich nicht sehr gut in Spanisch bin wollte ich euch bitten ob jemand mal über meinen Text schauen kann. Wenn Sie von einem privaten Internetzugang zugreifen, sollten Sie eine Anti-Virus-Software benutzen, um sicher zu stellen, dass Ihr Computer nicht infiziert ist. Letzten Endes ist er etwas angepisst, da Estela zu erst mit Fina über das Treffen geredet hatte und ihn hat warten lassen.
Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven – egal zu welchem Thema. Wenn Sie aus einem Büro oder einer geteilten Ungebung zugreifen, bitte Sie den Administrator nach falsch konfigurierten oder infizierten Geräten zu scannen. Bitte absolvieren Sie den Sicherheits-Check, um unseren Online-Shop zu besuchen.
In der Erklärung «Spanien Geschichte» erfährst Du außerdem, wie die spanische und argentinische Geschichte miteinander verbunden sind. Der Thriller «La memoria de los seres perdidos» ist eine sehr beliebte Lektüre im Spanischunterricht. Da der Roman auf dem Sprachniveau B1 angesiedelt ist, eignet er sich für Fortgeschrittene, also Schülerinnen und Schüler der Oberstufe. Die junge Estela, eine gebürtige Argentinierin, lebt zusammen mit ihrer Familie in Barcelona. Ihre heile Welt gerät aus den Fugen, als sie erfährt, dass sie nicht nur als Baby adoptiert wurde, sondern dass darüber hinaus ihre Adoptiveltern möglicherweise für den …
Als Estela am Ende der Handlung ihrer kleinen «Schwester» Alexandra nicht die Wahrheit über ihre Herkunft verrät ist das nicht, weil sie Alexandra anlügen möchte. Estela will, dass Alexandras Welt nicht genauso plötzlich zerbricht und ihre Illusion über ihre «Eltern» zerstört wird, wie das bei Estela der Fall war. Im Jahr 2007 veröffentlicht der spanische Creador Jordi Sierra i Fabra den Thriller «La memoria de los seres perdidos». Du könntest dieran Titel mit «In Erinnerung an die Verloren Gegangenen» übersetzen.
In diesem Jugendroman, der aufgrund seiner Markierung als B1-Lektüre oft im Spanisch-Unterricht gelesen wird, wird das historische Thema der argentinischen Militärdiktatur behandelt. Allerdings kündigte die rechtsgerichtete Militärregierung an, vehement und auch mit Gewalt gegen die linksorientierten Guerillaorganisationen vorzugehen. Estela konfrontiert ihre beiden Adoptiveltern und sagt ihnen, dass sie die Wahrheit über ihre Herkunft kennt. Estela beschuldigt sie, dass Armando derjenige war, der Estela nach Spanien verschleppt und ihre Eltern getötet hat. Zwar erklären sie Estela, dass sie adoptiert ist, doch Armando habe ihre Mutter nicht umgebracht. Wenn Du mehr über die argentinische Geschichte lernen möchtest, klick Dich doch in die Erklärung «Argentinien».
Estela lernt einige Mitglieder der Organisation Asociación Civil Abuelas de Plazo de Mayo kennen. Diera Organisation hat es sich zum Ziel gemacht, die in der argentinischen Militärdiktatur verschleppten Babys mit ihren Familien zu vereinen. Die argentinische Militärherrschaft endete schließlich mit einer Wirtschaftskrise und der Niederlage Argentiniens im Krieg gegen das Vereinigte Königreich.
