Fassungslos starren die Männer auf Curleys zerquetschte Hand. Slim befiehlt Curley, die Sache als Arbeitsunfall darzustellen und George und Lennie in Ruhe zu lassen – im Gegenzug werde niemand erfahren, wer ihm wirklich die Knochen gebrochen hat. Der völlig verängstigte Lennie fragt George daraufhin, ob er immer noch die Kaninchen versorgen dürfe. Die Geschichte war Steinbecks Versuch, eine „Schauspielnovelle“ zu schreiben. Später arbeitete er Von Menschen und Mäusen zu einem Bühnenstück um.
Carlson bringt seine Luger-Waffe und eine Schaufel mit, während er den Hund nach draußen begleitet. Candy liegt steif in seinem Bett, bis die Männer den Schuss hören, der signalisiert, dass der Hund tot ist. Das Werk Von Mäusen und Menschen gilt als ein typisches Werk der amerikanischen Literatur und beschreibt unter Anderem den amerikanischen Traum (engl. Americna Dream). Der Autor stellt dabei die Probleme der Kultur ofrecer und die Ungleichheit die daraus resultiert.
Von Mäusen Und Männern Kapitel 1 Zusammenfassung
Bald hämmert Lennie mit seinen großen Händen über ihren Kopf und sie hat Angst, dass er ihr die Haare durcheinander bringt, also sagt sie ihm, er solle aufhören. Sie sagt, sie wisse, wohin alle Männer gegangen seien, einschließlich ihres Mannes, und weist darauf hin, dass sie alle Schwachen zurückgelassen hätten. Curleys Frau versucht ihre Macht über diese schwachen Männer zu demonstrieren und droht damit, dass sie alle gefeuert werden, bevor George auftaucht. George ist verärgert, als er herausfindet, dass sie ihren Plan gegenüber Crooks erwähnt haben, also ruft Crooks Candy zurück und zieht sein Angebot zurück, auf ihrer Farm zu helfen. Lennie bittet George, noch einmal die kleine Farm zu beschreiben, von der er weiß, dass sie eines Tages zu besitzen hoffen.
Als Lennie immer noch lächelt, weil dieser Traum möglicherweise wahr wird, kommt Curley herein und fragt Lennie, worüber er lacht. Lennie weiß nicht, wie er reagieren soll, also schlägt Curley ihm ins Gesicht. Wieder ist Lennie zu fassungslos, um zu reagieren, also schlägt Curley weiter auf ihn ein. Lennie ist ein blutiges Chaos, als George Lennie auffordert, sich zu wehren. An diesem Punkt packt Lennie einfach Curleys schwingende Faust und zerschmettert jeden Knochen in seiner Hand. Schließlich bringt George Lennie dazu, Curley freizulassen, und die Männer sind sich alle einig, dass Curley einen Arzt aufsuchen muss.
Er rennt zu George, der sofort erkennt, was Lennie getan hat, und beschließt, dass sie weggehen und die anderen die Leiche finden lassen sollten. Als Curley die Neuigkeiten erfährt, kommt er schnell zu dem Schluss, dass Lennie sie getötet haben muss. Curley und die anderen Farmarbeiter machen sich auf den Weg, um Lennie aus Rache zu töten – nur können sie Carlsons Luger-Pistole nicht finden. Am nächsten Nachmittag sitzt Lennie mit seinem Welpen, der an den Folgen seiner unsanften Berührung gestorben ist, in der Scheune. Curleys Frau erscheint kurz und stellt sich George und Lennie vor. Lennie kann seine Augen nicht von ihr abwenden, aber die Landarbeiter warnen ihn davor, mit ihr zu reden und beschreiben sie als kokett und „eine Nutte“.
Der Name der Stadt Soledad bedeutet auf Spanisch Einsamkeit. George beschreibt ebenfalls, dass das Leben, das er führt, besonders durch Einsamkeit geprägt ist. Die Sprache in John Steinbecks «Von Mäusen und Menschen» ist besonders durch das Milieu geprägt, in dem die Novelle spielt. Besonders die Figurenrede orientiert sich an den Ausdrücken und grammatikalischen Besonderheiten, die unter Wanderarbeitern während der Weltwirtschaftskrise üblich waren.
Er wird von George angeführt, ohne den er nicht in der Lage wäre, sein Leben zu meistern. Er ist von dem Drang erfüllt, alles Weiche und Schöne anzufassen, was ihn wiederholt in schwierige Situationen bringt. Er möchte auf einer gemeinsamen Farm mit George Kaninchen züchten, um diera versorgen und streicheln zu können. In den Schlafunterkünften der Farm treffen George und Lennie auf den Farmarbeiter und Reinemacher Candy, der ihnen erzählt, wie es auf der Farm zugeht.
Sprache
Als nächstes treffen George und Lennie Curley, den Sohn des Bosses. Curley versucht sie einzuschüchtern – besonders Lennie – aber als er geht, erfahren sie von Candy, einer der Rancharbeiterinnen, Klatsch und Tratsch über seinen Charakter. Candy erklärt, dass Curley ein guter Kämpfer ist, der es bis ins Finale der Golden Gloves geschafft hat, aber dass er „sauer auf [große Jungs] ist, weil er kein großer Kerl ist“.
Sie ist die einzige Frau, die in «Von Mäusen und Menschen» vorkommt. Sie ist unglücklich mit ihrem Leben und hält ihren Mann für einen Feigling. Eigentlich ist ihr Traum, nach Hollywood zu gehen und Filmstar zu werden.
Allein Geht Ein Mann Vor Die Hunde
Mit kindlicher Faszination und Hoffnung bittet Lennie George, immer mehr Elemente der imaginären Farm zu beschreiben. Candy hört das Gespräch mit und sagt, dass er mit seinen eigenen Ersparnissen mitmachen möchte. George ist zunächst skeptisch, willigt aber schließlich ein, Candy in den Plan einzuweihen, überzeugt von der Tatsache, dass Candy bereits beträchtliches Geld gespart hat.
Steinbeck ist in der Folge als Journalist tätig und beschreibt das Schicksal der Wanderarbeiter während der Großen Depression. Seine Eindrücke aus dieser Zeit fließen in die beiden Romane Von Mäusen und Menschen und Früchte des Zorns ein. Letzterer wird zu einem gewaltigen Erfolg und macht Steinbeck vorübergehend zum bekanntesten Autor des Landes. Wegen der im Buch geäußerten Kapitalismuskritik wird er aber von konservativer Seite als Kommunist angefeindet. Während des Zweiten Weltkriegs ist er als Kriegsreporter in Italien, in den Jahren danach reist er durch Europa, Nordafrika und Russland. Mit dem Roman Jenseits von Eden landet er noch einmal einen großen Erfolg.
